Itavaar mubaarak hai azeez 401

ITAVAAR MUBAARAK HAI AZEEZ

TUNE:

Lyricist: Issac Fieldbrave

इतवार मुबारक है अज़ीज़

इतवार मुबारक है अज़ीज़,
पाकीज़ा दिन मकबूल।
और मुझ को नितहै दिल अज़ीज़,
मुबारक सण्डे स्कूल।

तालीम आसमानी पाता हूं,
है सुहबत क्या मकबूल;
खुश होकर पास मैं जाता हूं,
मुबारक सण्डे स्कूल।

ख़ुदा की बातों में वहां,
मैं रहता हूं मशगूल;
है बरकत मुझ को बे-गुमान,
मुबारक सण्डे स्कूल।

ऐ मालिक मुझ को ताकत दे,
हो मेरा यह मामूल;
कि जाऊं बड़ी खुशी से,
मुबारक सण्डे स्कूल।

Itavaar mubaarak hai azeez

Itavaar mubaarak hai azeez,
paakeeza din makabool.
aur mujh ko nitahai dil azeez,
mubaarak Sunday school.

Taaleem aasmaanee paata hoon,
hai suhabat kya makabool;
khush hokar paas main jaata hoon,
mubaarak Sunday school.

Khuda kee baaton mein vahaan,
main rahata hoon mashgool;
hai barakat mujh ko be-gumaan,
mubaarak Sunday school.

Ai maalik mujh ko taakat de,
ho mera yah maamool;
ki jaoon badee khushee se,
mubaarak Sunday school.

Ai Sunday school mujh ko maqbool 400

AI SUNDAY SCHOOL MUJH KO MAQABOOL

TUNE:

Lyricist: 

ऐ सण्डे स्कूल, मुझ को मक़बूल

ऐ सण्डे स्कूल, मुझ को मक़बूल,
सब और मकानों से,
दिल तेरे ख्याल में है मशगूल,
ऐ मसकन खुशी के।
प्यारे घर, खुश मकान,
प्यारे घर, खुश मकान,
दिल तेरी खुशी से मामूर
ऐ मेरे खुश मकान।

इस घर में दिल को मिली थी,
आसमानी घर की राह;
वह बिहतर चीज तब मैंने ली,
और पाई शाद की गाह।

यीशु ने आके मेरे पास
बचाई मेरी जान;
वह मेरी हुआ खुश मीरास
मैं उस में हूं शादमान।

Ai Sunday school mujh ko maqbool

Ai sunday school mujh ko maqbool,
sab aur makaanon se,
dil tere khyaal mein hai mashagool,
ai masakan khushee ke.
pyaare ghar, khush makaan,
pyaare ghar, khush makaan,
dil teree khushee se maamoor
ai mere khush makaan.

Is ghar mein dil ko milee thee,
aasamaanee ghar kee raah;
vah bihatar cheej tab mainne lee,
aur paee shaad kee gaah.

Yeshu ne aake mere paas
bachaee meree jaan;
voh meree hua khush meeraas
main us mein hoon shaadamaan.

Ashkon mein dooba ye jeevan

ASHKON MEIN DOOBA YE JEEVAN

अश्कों में डूबा ये जीवन

अश्कों में डूबा ये जीवन
खुशियों से भर जाएगा
जाते हैं हम ऐसे देश
सब कुछ बदल जाएगा

भूखे न होंगे वहाँ
प्यास लबों पे न होंगी
आ आ आ…
उसकी प्रशंसा मैं करूँगा
जीवन संवर जाएगा

खुशियाँ सारी जहाँ की
एक दिन तमाम होंगी
आ आ आ…
जिसकी नज़र है येशु मसीह पर
वो उसके संग जाएगा

Ashkon mein dooba ye jeevan

Ashkon mein dooba ye jeevan
khushiyon se bhar jaega
jaate hain ham aise desh
sab kuchh badal jaega

Bhookhe na honge vahaan
pyaas labon pe na hongee
aa aa aa…
usakee prashansa main karoonga
jeevan sanvar jaega

Khushiyaan baakee jahaan kee
ek din tamaam hongee
aa aa aa…
jisakee nazar hai Yeshu masih par
vo usake sang jaega

Daro mat chup chaap khade raho

DARO MAT CHUP CHAAP KHADE RAHO

डरो मत चुप-चाप खड़े रहो

डरो मत चुप-चाप खड़े रहो
ख़ुदा की नजात के काम देखो

पूर्वी हवाए जब चलती है
ख़ुश्क जमीन हो जाती है
पानियों का ढेर लग जाता है
ऊंची दीवार बन जाती है

वो ही पानी जो डराता था
और रस्ता भी न देता था
हुक्मे ख़ुदा से वो ही पानी
बस मुर्दा हो बैठा था

खुदावंद की सन्ना मै गाऊँगा
जलाल से फतह ए मंद हुआ
ख़ुदावंद मेरा साहिब ए जंग है
ख़ुदावंद मेरा जोर मेरा किला

डरो मत चुप-चाप खड़े रहो
ख़ुदा की नजात के काम देखो

Daro mat chup chaap khade raho

Daro mat chup chaap khade raho
khuda kee najaat ke kaam dekho

Poorvee havae jab chalatee hai
khushk jameen ho jaatee hai
paaniyon ka dher lag jaata hai
oonchee deevaar ban jaatee hai

Vo hee paanee jo daraata tha
aur rasta bhee na deta tha
hukme khuda se vo hee paanee
bas murda ho baitha tha

Khudavand kee sanna mai gaoonga
jalaal se phatah e mand hua
khudaavand mera saahib e jang hai
khudaavand mera jor mera kila

Daro mat chup-chaap khade raho
khuda kee najaat ke kaam dekho

Aasmani khushi se bhar de mujhko

AASMANI KHUSHI SE BHAR DE MUJHKO

आसमानी खुशी से भर दे मुझको

आसमानी खुशी से भर दे मुझको
गीत नया दिल में ला
उतर आ उतर आ उतर आ…आ
ए रूहे पाक उतार आ…

अमृत जल प्रभु मुझको पीला दे
दिल मेरे की, प्यास बुझा दे
चश्मा बन के उच्छल आ..
उतर आ….

आसमानी रोटी, मुझको खिला दे
कमज़ोर दिल को, तगड़ा बना दे
भरपूर कर के रजा
उतर आ….

पाक रूह आ मेरे, दिल के अंदर
बन जाऊ मैं, तेरा मंदिर
अपनी राह दिखा..
उतर आ…

Aasmani khushi se bhar de mujhko

Aasmani khushi se bhar de mujhko
geet naya dil mein la
utar aa utar aa utar aa…aa
e roohe paak utaar aa…

Amrt jal prabhu mujhako peela de
dil mere kee, pyaas bujha de
chashma ban ke uchchhal aa..
utar aa….

Aasmani roti, mujhko khila de
kamzor dil ko, tagda bana de
bharapoor kar ke raja
utar aa….

Paak rooh aa mere, dil ke andar
ban jaoo main, tera mandir
apanee raah dikha..
utar aa…

Methodist Hymns

A