काश की हज़ार ज़ुबानों से |
काश की हज़ार ज़ुबानों से
मैं गाऊँ खुश इल्हान
जलाल और फ़ज़ल यीशु के
ख़ुदावन्द पाक़ सुल्तान
ऐ मालिक मेरे रब्ब मुदाम
तू मेरी मदद कर
कि मैं फैलाऊँ तेरा नाम
हर जगह दुनियां पर
मसीह का नाम हटाता है
हमारे ग़म हर आन
बदकारों को पहुंचाता है
सलाहियत और जान
गुनाह के फन्दे से मसीह
आज़ाद कर देता है
और हम कमज़ोर लाचारों की
वह ख़बर लेता है
ऐ बहरो सुनो यीशु की
ऐ गूंगों लो ज़ुबान
ऐ अन्धों देखो लगंड़ो भी
अब दौड़ के हो शादमान
Kash ki hazar zubanon se |
Kásh ki hazár zubánon se,
Main gáún khush ilhán;
Jalál aur fazl Yisú’ ke,
Khudáwand, pák Sultán.
Ai Málik mere, Rabb mudám,
Tú meri madad kar,
Ki main phailáún terá nám
Har jagah dunyá par.
Masíh ká nám hatátá hai
Hamáre gam har án;
Badkáron ko pahunchátá hai
Saláhiyat aur ján.
Gunáh ke phande se Masíh
Ázád kar detá hai,
Aur ham kamzor lácháron kí
Wuh khabar letá hai.
Ai bahro, suno Yisú’ kí;
Ai gúngo, lo zubán;
Ai andho, dekho, langro bhí,
Ab daurke ho shádmán.