MARD GAMNAAK! KYA NAAM AJEEB

मर्द ग़मनाक ! क्या नाम अजीब
बेटे का जो है हबीब;
गुनहगार का है तबीब,
हल्लिलूयाह, कैसा शाफी!

ज़िल्लत सख्त उठाई थी
मेरी एवज मार सही ;
खून बहा खलासी की,
हल्लिलूयाह, कैसा शाफ़ी!

हम नापाक थे सर-ता-पा,
वह पाक बर्रा मालिक का,
तौ भी आप को दे दिया,
हल्लिलूयाह, कैसा शाफ़ी!

क्रूस पर होकर की परवाज़,
“पूरा हुआ”-दी आवाज़,
अब आसमान पर सरफराज़,
हल्लिलूयाह, कैसा शाफी!

आवेगा जब हशमत में,
लेने हम को यहां से,
फिर यह गीत हम गावेंगे,
हल्लिलूयाह, कैसा शाफ़ी।

Mard gamnaak kya naam ajeeb
bete ka jo hai habeeb;
gunahagaar ka hai tabeeb,
Hallelujah, kaisa shaafi!

Zillat sakht uthaee thee
meree evaj maar sahee ;
khoon baha khalaasee kee,
Hallelujah, kaisa shaafi!

Hum naapaak the sar-ta-pa,
vah paak barra maalik ka,
tau bhee aap ko de diya,
Hallelujah, kaisa shaafi!

Kroos par hokar kee parwaaz,
“poora hua”-dee aawaaz,
ab aasamaan par sarfaraaz,
Hallelujah, kaisa shaafi!

Aavega jab hashamat mein,
lene ham ko yahaan se,
phir yah geet ham gaavenge,
Hallelujah, kaisa shaafi!