Sab jo zameen par rehte ho 24
SAB JO ZAMEEN PAR RAHTE HO
TUNE: All People That on Earth Do Dwell
Lyricist: J. F. Ullmann
सब जो ज़मीन पर रहते हो |
सब जो ज़मीन पर रहते हो,
खुश होके जोर से गाइयो;
आओ यहोवाह के हुज़ूर,
गीत गाते हुए हो मसरूर।
जानो यहोवाह है ख़ुदा;
वह ख़ालिक है हम लोगों का;
हम उस के हैं, क़ौम उसी की,
और उस के झुन्ड की भेड़ें भी।
शुक्रिया करके आइयो;
दरवाज़ों में सब दाखिल हो;
हां, दाखिल हो उस की बारगाह,
और गाइयो तुम हम्द ख़ुदा ।
आओ करें उस का शुकरान,
और मानें सब उस का इहसान;
और कहें हम, “ख़ुदा का नाम”,
मुबारक है, अब और मुदाम।
क्योंकि ख़ुदा है मिहरबान,
और उस की रहमत हर ज़मान,
और उस की वफ़ादारी भी
पुश्त पुश्त तक काइम रहेगी।
Sab jo zameen par rahte ho |
Sab jo zameen par rahte ho,
khush hoke jor se gaaiyo;
aao yahowah ke huzur,
geet gaate hue ho masroor।
Jano yahowah hai Khuda;
vah khalik hai hum logon ka;
ham us ke han, kaum usi ki,
aur us ke jhund ki bheden bhi।
Shukriya karke iyo;
darwazon mein sab dakhil ho;
han, dakhil ho us ki bargah,
aur gaaiyo tum hamd Khuda ।
Aao karen us ka shukran,
aur maanen sab us ka ihsan;
aur kahen ham, “Khuda ka nam”,
mubarak hai, ab aur mudam।
Kyonki Khuda hai miharban,
aur us ki rahmat har zman,
aur us ki vafadari bhi
pusht pusht tak kime rahegi।