AI SAR JO KHOON AALOODA

TUNE: O Sacred Head, Now Wounded

Lyricist: C. G. Daeuble

Ai sar jo khoon-aalooda
aur kaanton se taajadaar,
ai sar jo zakhm-khurdah
pur-dard aur khvaari-khvaar;
too peshtar badee izzat,
jalaal mein tha buland;
ab jhuka hai ba-zillat;
main tera aarzoomand.

Main dekhta teri kuvvat
aur jor hai naatavaan,
aur maut se teri soorat
be-raunak aur be-jaan,
aah, yah azaab kya bada,
aur ulfat be-baha!
ai Yeshu, apana chehara;
mujh aasee par chamaka.

Jo too ne, Yeshu, saha,
meree kamaee hai;
mere gunaah kee saza
too ne uthaee hai;
teri saleeb ke tale
main aajiz khada hoon,
aur tera, dil o jaan se
main shukr karata hoon.

Chaupaan azeez, too mujhe
karam se kabool farma,
aur maut ka vakt jab aave,
saaph apane taee dikha,
ta tujh se lipata rahoon,
thaam mujhe, ai masloob;
gar teri god mein maroon,
to mera marana khoob.